domingo, 29 de agosto de 2010

Artista de la Semana: CHRIS SCARBOROUGH

Untitled (Portrait), 2009


Empleando varios elementos tan diversos como la cultura pop Japonesa y la historia del arte a la ciencia ficción, posters de propaganda China y la vida real, Chris Scarborough crea piezas que exploran las áreas grises que se forman cuando los límites culturales y contextuales se deterioran y cruzan caminos.


Traducción de Mónica Belmontes

martes, 17 de agosto de 2010

Artista de la Semana: KIKI SMITH

"It's one of my loose theories that Catholicism and art have gone well together because both believe in the physical manifestation of the spiritual world..." - KIKI SMITH

De cara a una era dominada por la apropiación de la invención e innovación, ¿Cómo ha sido la trayectoria de Kiki Smith? Su trabajo es el epítome de la innovación, invención y una muy personal visión. Mientras muchos artistas, especialmente los escultores e instaladores fueron fieles seguidores de una “generación floja”, Kiki (52), perteneció a un movimiento que podemos denominar la temida letra “C” del mundo del arte. En una miríada de materiales tales como vidrio, fibras y textiles (algunos de ellos asociados a artesanos y amateurs), elabora un entretejido vocabulario de degradado, rebajado y desdeñado –e hizo lo que quería- insertando un estilo personal y dejando un sello en todo, aún para los públicos mas sofisticados del medio artístico.

por Chuck Close
Traducción de José Castillo
Related Posts with Thumbnails